CLICK HERE FOR BLOGGER TEMPLATES AND MYSPACE LAYOUTS »

jueves, 15 de octubre de 2009

33. Haikus

El haiku (俳句), derivado del haikai, consiste en un poema breve de tres versos de cinco, siete y cinco sílabas respectivamente. Es una de las formas de poesía tradicional japonesa más extendidas.

------------------------------------------------------------------------------------------------------
--------------------

Ya se va el día
Ya no queda más tiempo

Ya hoy es ayer

Al anochecer
se callan las ciudades
hablan los miedos

Eso que dices
todo tu pensamiento
dilo para ti

Dulce locura
cuando falle la razón
serás mi guía


The bed was ready
The lovers forgot their hearts
The world got sadder

Mano sin temblor
Cogió un cuchillo limpio
Rojo lo dejó

En la oscuridad
respiraban tranquilos
hasta que llegó

Yo te saludé
Tú me recordaste
Eso me basta

Aún no llegas
con tristeza ya pienso
pronto te irás

9 personas me visitaron y me comentaron:

Nanny Ogg dijo...

Me han gustado muchísimo. Especialmente los dos primeros, esos no me han gustado, me han entusiasmado. Nunca he probado yo esto de hacer haikus, con lo minúsculos que son y me parecen dificilísimos.

Besos

Corto Maltes dijo...

Que lindos y que dificiles de hacer! Esa sintesis de palabras y esa belleza solo se pueden conseguir con mucho talento.

Fersitu dijo...

Es complicado de esta manera poder realizar algún tipo de escrito, es bonito a la par que triste, sobre todo el final... que dura es la realidad.

Lluviané dijo...

Lalaith – gracias por la visita.

Es cierto, pese a su aparente sencillez, es complicado componer haikus. Aunque se les asocia a la naturaleza, los que se impregnan de emociones son muy lindos.
Decir mucho con tan pocas palabras es un arte.

Me gustaron bastante, especialmente…

“Al anochecer
se callan las ciudades
hablan los miedos”

La oscuridad agranda los miedos…los vacíos.

Saluditos

Mijel... dijo...

Es tuyo? Son bastante buenos... Genero noble el del Haiku... Si son tuyos que sepas que están muy bien. Sabes que Losantos ha sacado un libro de Haikus? Jejeje. Salvando las infinitas distancias.

La Aspirante dijo...

Son preciosos.

Noviembre dijo...

Esto es genial.

Antonio dijo...

Agradable descubrimiento. Te felicito.

Ares dijo...

Me han encantado (vale, llego un poco tarde!)

=)